今日はあれこれトラブルに巻き込まれ、そして乗り切る。
やれば出来るよ、私！
というか、トラブルでもないと英語を使わないのもどうかと思うけど…。
うちのアパートはオートロックなんやけど、住人は入る時にセンサーに鍵をかざしてドアを開ける。
が、私の持ってるそのセンサーが最近反応が鈍い。
なので、管理事務所へ「これ替えてくれない？」と頼みに行ってきた。
コンシェルジュのお姉ちゃんに「担当がいないから、預かっておくわ〜」と言われ、預けていく。
その足で買い物に行き、品数が少なかったのでセルフレジへ。
なんか思ってるより金額高いな…と思ったらメンバーズカードをスキャンし忘れて、会員割引が適用されてなかった。
面倒やし、諦めるかなと思ったけど7.9ドルは大きい！
と言う事で、近くを通りがかった店員の兄ちゃんに聞いてみたら「サービスカウンター行ったら返金してくれるよ」との事。
早速サービスカウンターで事情を説明したら、返金手続きしてくれた。ほっ。
うにっ子を迎えに行って、帰りに管理事務所へ鍵を引き取りに。
頭の中で「もう鍵出来た？」と、話しかける英語を考えてたら、さっきと違うおばちゃんが座ってた。
あぁ、なんて言うたらええんやろ。「鍵を預けたんやけど」預けるって英語で何やったっけ？と頭真っ白になり、口をぱくぱくして「ちょっちょっと待って」と言うたらおばちゃんがにこにこ笑って「いいわよ〜」
と、そんなやりとりを後ろで見てた事務所のお兄ちゃんが「これ？」と鍵を持ってきてくれて「それー！」
無事鍵も入手して帰宅。
なんだかんだあったけど、ちゃんと解決してよかったよかった。
こちらに来て初めて本屋さんへ行きました。
先日日記で書いた、うにっ子用アルファベットの本を買いに。
ちなみにこの辺りは本屋をほとんど見かけなくて、私は一軒しか見た事ない。
今日はその本屋さんへ。
中はかなり広くて、CDやDVDもあり、店内にスターバックスもある。
子供用のスペースでうろうろしてたけど、そういう勉強の本(Work book)はその外側に置いてあった。
あれこれ悩んだけど、家にあるのと同じ公文シリーズの英語版を購入。
びっくりしたのは幼児・小児向けのWork bookコーナーに「KUMON Work book」てスペースがあった事。
すごいな、公文。いつのまに海を渡って手広くやってたんや。
ついでにびっくりしたのは五味太郎の本も何冊か置いてあった事かな。
本と言うか、自分で絵を描いてみよう、みたいなやつ。
他に見た日本系の本はさすがのポケモン。それくらいかな。
うろうろして、バーゲンしてた本を一冊購入(うにっ子兼うに次用)。
ボストンの本のコーナーもあったりしたので、帰国前とか見てみてもいいかも。
うち一家の歓迎会をうに夫と同じ会社の人がしてくれると言うので。
でもうにっ子やうに次がいるので、寝かしつけやら何やらの関係で会場は我が家。
先日行ったebisuyaで購入した豆乳鍋の素を使った鍋。
会社の人二人と、その奥さん一人。プラスうちの四人。
こちらでの色々な話を聞かせてもらったりした。
生活立ち上げの際もお世話になったけど、これからもお世話になります。