日常日記

_1 トラブルシューター＆メーカー&シューター

今日はあれこれトラブルに巻き込まれ、そして乗り切る。
やれば出来るよ、私！
というか、トラブルでもないと英語を使わないのもどうかと思うけど…。
うちのアパートはオートロックなんやけど、住人は入る時にセンサーに鍵をかざしてドアを開ける。
が、私の持ってるそのセンサーが最近反応が鈍い。
なので、管理事務所へ「これ替えてくれない？」と頼みに行ってきた。
コンシェルジュのお姉ちゃんに「担当がいないから、預かっておくわ〜」と言われ、預けていく。
その足で買い物に行き、品数が少なかったのでセルフレジへ。
なんか思ってるより金額高いな…と思ったらメンバーズカードをスキャンし忘れて、会員割引が適用されてなかった。
面倒やし、諦めるかなと思ったけど7.9ドルは大きい！
と言う事で、近くを通りがかった店員の兄ちゃんに聞いてみたら「サービスカウンター行ったら返金してくれるよ」との事。
早速サービスカウンターで事情を説明したら、返金手続きしてくれた。ほっ。
うにっ子を迎えに行って、帰りに管理事務所へ鍵を引き取りに。
頭の中で「もう鍵出来た？」と、話しかける英語を考えてたら、さっきと違うおばちゃんが座ってた。
あぁ、なんて言うたらええんやろ。「鍵を預けたんやけど」預けるって英語で何やったっけ？と頭真っ白になり、口をぱくぱくして「ちょっちょっと待って」と言うたらおばちゃんがにこにこ笑って「いいわよ〜」
と、そんなやりとりを後ろで見てた事務所のお兄ちゃんが「これ？」と鍵を持ってきてくれて「それー！」
無事鍵も入手して帰宅。
なんだかんだあったけど、ちゃんと解決してよかったよかった。