晴れたら朝からするつもりが、朝はな〜んかいまいちの天気。
なので延期…と思ってたら10時過ぎからあれよあれよという間にすんごい秋晴れ。
いい加減延ばし延ばしになってるのがイヤだったので、午後うにっ子がお昼寝から起きてすぐ行ってきた。
いつもの午前中だと一人黙々と洗ってる人ばかりなのに、夕方近い時間やと家族連れ・子連れパパが多かった。
前回は夏だったので、うにっ子は濡れてもいい半水着でお手伝いやったけど、さすがに肌寒かったのでレインコート着用でお手伝い。
泡いっぱいとスポンジがお気に召して嬉しそうに一緒になって洗車。
気付いたらえらい泡まみれ。袖口やら靴やらがびしょぬれやった…。
三ヶ月も放置してたうえにその間長距離走行もいっぱいあったので、手強い汚れがいっぱい。
今回は時間も遅かったのでそういうのは次回に。
ケーブルTVでやってた。うに夫が見たいと言うので見た。
うにっ子ラヴなうに夫は「パパが大好きな娘の話」と思ってみようと思ったんやろうけど、これが全然そんなたぁなくてがっかり。
そもそも「世界で一番パパが好き!」は邦題。
その日本語タイトルを鵜呑みにしてたので、英語タイトルが冒頭で出た際、「Jealousy Girl(ジェラシー・ガール)」やと思いこんだ。
が、実は「Jersey Girl(ジャージー・ガール)」が正解。
ジャージー・ガール、つまりニュージャージー(州)の女の子。と言う題名。
しかもそれに気付いたのが、エンディングのスタッフロールのBGMで「〜ジャージー・ガール〜♪」て歌ってるのを聞いた時。気付くの遅すぎ!!(爆)
パパラヴな娘の話ではなかったけど、内容的には可もなく不可もなくかなぁ。
でも元の題名を知ってたら多分見なかったかも…。
ちらほらと有名な俳優さんが出てるのにはちょっとびっくりした。