日常日記

_1 英語・日本語。

今日はうにっ子の一つ上の男の子と、キンダー同じクラスの女の子、それぞれの弟くん・妹ちゃんたちとうちで遊んだ。
いつもは同じ階のうにっ子より下の子と遊ぶ機会が多い。
最初はそれぞれのお母さんたちはご飯の準備があると言う事でほぼ大きい子だけで遊んでた。
そしたらまぁ、がっつり英語で会話してました。
小さい子と遊ぶ時は日本語のみなのに。やっぱりあわせてるのかな。
そしてこの年齢の子供たちの吸収率はすごいなぁ。
大体三人とも同じくらいの年数アメリカで過ごしてるんだけど(一応うにっ子が一番長いかな)、ちゃんと会話できてる。
て言うかおばさんはついて行けないよ…。
ちなみに晩ご飯の時にその話をうに夫にし、「何で英語だったの?」って聞いたら一番上の男の子が英語で話したからだよ、と言ってた。
これからそうやって相手にあわせてしゃべるようになるんだろうなぁ。